Erich Bergel & Dorothy Kitchen
Festivalul Internațional „Erich Bergel & Dorothy Kitchen” – Ediția a IV-a aduce la Sibiu, pe scena Sălii Oglinzilor, un moment special dedicat pianului: recitalul „Encores” susținut de pianistul Dragoș Cantea.
Pianistul Dragoș Cantea revine pe scena sibiană cu un un program gândit ca o colecție de mici bijuterii muzicale, pline de energie, emoție și rafinament.
De această dată, publicul va asculta o selecție de bisuri din marile școli naționale de muzică – România, Ungaria, Norvegia, Franța, Cehia –, dar și inspirații din tradițiile muzicale românești. Prin acest traseu sonor, recitalul propune o reflecție asupra naționalismului în muzica clasică – privit nu ca o barieră, ci ca un limbaj artistic și diplomatic, capabil să pună în lumină valorile comune dintre culturi.
Va fi o seară în care pianul devine vocea dialogului intercultural, iar Dragoș Cantea transformă recitalul într-o călătorie sonoră unde sensibilitatea și virtuozitatea se completează armonios.
Dragoș Andrei Cantea este pianist concertist, antreprenor cultural și unul dintre cei mai apreciați muzicieni români ai generației sale. Format la școala muzicală ieșeană și perfecționat la Norwegian Academy of Music din Oslo, el îmbină virtuozitatea solistică cu o viziune artistică modernă, orientată spre dialog intercultural.
A susținut recitaluri și concerte ca solist alături de importante filarmonici din România – Iași, Bacău, Sibiu, Brașov, Timișoara, Oradea – și a debutat pe scena londoneză St. James’ Piccadilly, în 2018. Colaborările sale i-au adus pe scenă alături de mari dirijori, precum Cristian Mandeal, Vlad Vizireanu, Ovidiu Bălan sau Theo Wolters, și de interpreți internaționali de renume, precum Hyeyoon Park, Wen-Sinn Yang, Kathryn Stott sau Benedict Kloeckner.
Dincolo de cariera concertistică, Dragoș Cantea este fondator și director artistic al Classix Festival (Iași), astăzi cel mai mare festival independent de muzică clasică din nord-estul României, și inițiator al organizației DAC Music Performance (Oslo), prin care dezvoltă proiecte artistice și culturale internaționale. Activitatea sa i-a adus recunoașterea instituțiilor culturale din România și Norvegia, fiind Consilier Onorific al Ministerului Culturii (2023) și, din 2024, atașat cultural al Ambasadei României în Regatul Norvegiei.
Începând cu 2025, Dragoș Andrei Cantea este bursier Fulbright la Mannes College of Performing Arts din New York, unde continuă să îmbine activitatea artistică cu cea de cercetare și promovare culturală.
Ștefan Diaconu (flaut) și Radu Rațoi (acordeon) vă invită la concertul „MoldoDuo”, parte din Festivalul Internațional Erich Bergel & Dorothy Kitchen, ediția a IV-a, care va avea loc la Catedrala Evanghelică „Sfânta Maria” din Sibiu. Concertul propune o experiență muzicală captivantă, în care tradiția se întâlnește cu modernitatea. Programul cuprinde tango, muzică românească și lucrări contemporane, ilustrând evoluția tradițiilor muzicale în context global. Publicul va descoperi perspective sonore diferite între spațiul european și cel american, prin interpretarea expresivă și dialogul pasionant dintre cei doi muzicieni.
Stefan Diaconu, un flautist roman cu un talent si versatilitate remarcabilă, și-a dezvoltat talentul și a obținut recunoaștere internașională. Născut la Rădăuți, călătoria sa muzicală a fost un amestec de pregătire clasică riguroasă și o legătură profundă cu tradițiile populare ale patriei sale. Studiile pe care Ștefan le-a absolvit la Academia Regală Daneză de Muzică și la Universitatea Națioală de Muzică din București nu numai că i-a șlefuit priceperea tehnică, ci -au lărgit orizonturile artistice. Spectacolele sale sunt o construcție bogată de expresii emoționale și tehnică fără cusur, captivând publicul din întreaga lume. Dincolo de priceperea sa de flautist, Ștefan este și un priceput dirijor, aranjator și redactor muzical, contribuind semnificativ la păstrarea și promovarea moștenirii muzicale românești. Implicarea sa în proiecte precum reeditarea Simfoniilor lui George Enescu și a lucrărilor pentru instrumente de suflat de Dinu Lipatti subliniază angajamentul său față de excelența muzicală și îmbogățirea culturală. Cariera multilaterală a lui Ștefan este o dovadă vie a pasiunii sale de a explora profunzimile muzicii și de a împărtăși frumusețea acesteia cu public meloman.
Radu Rățoi, maestru în artă, acordeonist din Moldova, se remarcă pe scena muzicală internațională prin talentul și realizările sale extraordinare. Născut la Chișinău, el a devenit unul dintre cei mai de succes interpreți de muzică clasică la acordeon, cu o colecție de peste 40 de premii prestigioase. Educația muzicală a lui Radu, care a început de la o vârstă foarte fragedă, a atins apogeul la Academia Regală Daneză de Muzică. Cântatul său, caracterizat printr-un amestec de putere emoțională și tehnică rafinată, l-au recomandat să cânte în unele dintre cele mai apreciate săli de concerte la nivel global. Alegerea instrumentului lui Radu, un acordeon Pigini personalizat, reflectă angajamentul său față de excelență și inovație în exprimarea sa muzicală.
Sala Oglinzilor devine martoră la întâlnirea a două lumi sonore: Irina Mureșanu la vioară și Grace Jee Eun Oh la pian. Fiecare notă pulsează cu emoție, fiecare acord respiră tensiune și delicatețe, iar dialogul dintre cele două instrumente conturează o poveste fără cuvinte.
Recitalul, parte din Festivalul Internațional „Erich Bergel & Dorothy Kitchen”, ediția a IV-a, aduce la viață capodopere ale muzicii de cameră universale, dar și lucrări ce vor răsuna pentru prima dată în România.
Este totodată un tribut viu moștenirii pedagogice a lui Dorothy Kitchen, care a format generații de muzicieni și a influențat profund stilul interpretativ american. Prin interpretarea lor, Irina și Grace aduc în prezent sensibilitatea, atenția la detaliu și expresivitatea pentru care Dorothy Kitchen este recunoscută.
Irina Mureșanu, violonistă de origine română, s-a impus pe marile scene internaționale, evoluând în SUA, Canada, Europa, Asia și Africa de Sud. Laureată a unor competiții de prestigiu – Montreal, Queen Elisabeth, UNISA, Washington International – ea impresionează prin originalitatea programelor și intensitatea interpretării. Proiectele sale artistice, precum Four Strings Around the World și Itineraries, explorează diversitatea culturală a muzicii, îmbinând capodopere consacrate cu lucrări noi, comandate special. Activitatea sa discografică include înregistrări apreciate de critica internațională, iar în 2024 a fost distinsă cu bursa Fulbright U.S. Scholar pentru proiectul Infinite Strings. Irina Mureșanu este profesoară asociată la University of Maryland și cântă pe o vioară Giuseppe Rocca (1849).
Grace Jee Eun Oh este o pianistă de origine sud-coreeană, stabilită în Oslo și Londra, apreciată pentru sensibilitatea și tehnica sa desăvârșită. Formată la Royal Academy of Music și Guildhall School of Music & Drama din Londra, și perfecționată la Norwegian Academy of Music sub îndrumarea maeștrilor Håvard Gimse și Marianna Shirinyan, Grace aduce pe scenă o abordare unică și profundă a repertoriului clasic. A fost invitată să cânte în locații prestigioase precum St. Martin-in-the-Fields și Barbican Centre din Londra și a participat la festivaluri renumite, inclusiv Bloomsbury și Cheltenham Festival. În 2023, a fost prima pianistă coreeană invitată să performeze la ceremonia de prezentare a Alteței Sale Regale Prințesa Benedikte a Danemarcei. Grace este și o susținătoare activă a compozitorilor contemporani, având în palmares lucrări în premieră europeană și un proiect artistic intitulat Borderless Ends of the East and the West. În 2023, a debutat ca solistă cu Orchestra Filarmonicii George Enescu, interpretând Concertul pentru pian nr. 2 de Șostakovici.
Concertul de Gală al Festivalului Internațional „Erich Bergel & Dorothy Kitchen”, ediția a IV-a, aduce pe scena Sălii Oglinzilor artiștii invitați Irina Mureșanu, Grace Jee Eun Oh, Dragoș Cantea și MoldoDuo, alături de laureații Concursului Național de Interpretare „Erich Bergel & Dorothy Kitchen”. Este momentul în care experiența și virtuozitatea întâlnesc energia și prospețimea noilor talente, într-un recital memorabil de muzică de cameră.
Nu ratați șansa de a fi martorii acestui dialog magic între generații, într-o seară plină de emoție, rafinament și capodopere care vor rămâne în sufletul fiecărui spectator!
Erich Bergel & Dorothy Kitchen
6 octombrie 2025
ora …
Conferință de presă deschidere festival
—––––––––––––––––––––
7 octombrie 2025
ora 19:00
Sala Oglinzilor a Forumului Democratic al Germanilor din România (FDGR)
Str. Gen. Magheru nr. 1-3, Sibiu
🔗ENCORES
Recital de pian
Dragoș Cantea, pian (RO/NO)
—––––––––––––––––––––
8 octombrie 2025
ora 12 – 15
Liceul de Arte, Sibiu
Masterclass Irina Mureșanu (vioară / muzică de cameră)
ora 19:00
Catedrala Evanghelică „Sfânta Maria”
Piața Huet 1, Sibiu
🔗MOLDO DUO
Concert cameral:
Ștefan Diaconu, fluate (RO)
Radu Rățoi, acordeon (MD)
9 octombrie 2025
ora 10:00 – 15:00
FDGR, Sibiu
Concursul Național de Interpretare „Erich Bergel & Dorothy Kitchen”
ZIUA 1 de concurs
ora 19:00
Sala Oglinzilor a Forumului Democratic al Germanilor din România (FDGR)
Str. Gen. Magheru nr. 1-3, Sibiu
🔗AMERICANA
Concert cameral:
Irina Mureșanu, vioară (US)
Grace Jee Eun Oh, pian (KR)
—––––––––––––––––––––
10 octombrie 2025
ora 10:00 – 15:00
FDGR, Sibiu
Concursul Național de Interpretare „Erich Bergel & Dorothy Kitchen”
ZIUA 2 de concurs
ora 19:00
Sala Oglinzilor a Forumului Democratic al Germanilor din România (FDGR)
Str. Gen. Magheru nr. 1-3, Sibiu
🔗GALA CONCERT
Concert de gală cu Dragoș Cantea (pian), Ștefan Diaconu (flaut), Irina Mureșanu (vioară), Grace Jee Eun Oh (pian) și laureații secțiunilor Concursului Național de „Interpretare Erich Bergel & Dorothy Kitchen”